Вообщем ситуация такова, как и писал выше, но только с поправочкой.
Латвийская доверенность (она же и является официальным документом как купля-продажа) делает нового владельца авто - полноправным владельцем авто. То есть, в ней - доверенности, чёрным по белому прописано, что новый владелец является полноправным хозяином авто. А так-же в течении трёх лет он имеет право продать, подарить, снять и поставить на учёт данное авто. При этом старый владелец не является собственником. Даже при разделе имущества и судебных конфискаций, латвийский гражданин перестаёт быть собственником авто после оформления доверенности на другова человека, при этом не важно какое имеет гражданства и где проживает этот человек.
Короче, продал - тасуйся.
А так как в Латвии не платятся налоги, и закон не предусматривает ограничений по владению количества авто, а так-же нет обязательного снятия авто с учёта и т.д., то им - латышам пофиг, сколько авто он может "иметь на себе" и пофиг проданы, подарены или в пользовании эти авто.
В России новый владелец, имеет право полностью распорядиться этим авто в течении трех лет. А там как писалось выше.
Всё.