Сообщений в теме: 391

[Злой]

Finish (02 Август 2019 - 14:38) писал:

ты это серьезно решил сравнить??? Даже не считаю нужным отвечать на это совершенно очевидными всем аргументами

Конечно серьезно. Чего уж там. Тратить миллионы на неведомое иг столько лет-чем не развлекуха. А я ещё и медальки

[Мет]

Не вижу смысла обсуждать это с человеком, имеющим такие дикие взгляды

[Nic]

Трамп заявил, что США могут "выпустить в Европу" тысячи террористов ИГ

Значит ИГ существует?

[Злой]

Nic (02 Август 2019 - 14:53) писал:

Трамп заявил, что США могут "выпустить в Европу" тысячи террористов ИГ

Значит ИГ существует?

Не уверен, что Трамп сказал именно про террористов ИГ.

[Nic]

Позвони переспроси...у тебя то точно его телефон есть.

[Злой]

Nic (02 Август 2019 - 15:24) писал:

Позвони переспроси...у тебя то точно его телефон есть.

Я тебе и без этого скажу один секрет... Термин ИГ придуман и используется только в России. На западе используют термин ДАИШ. И совсем не факт, что разговор идет об одних и тех же людях...

[Мет]

Nic (02 Август 2019 - 15:24) писал:

Позвони переспроси...у тебя то точно его телефон есть.

Злой (02 Август 2019 - 15:26) писал:

Я тебе и без этого скажу один секрет... Термин ИГ придуман и используется только в России. На западе используют термин ДАИШ. И совсем не факт, что разговор идет об одних и тех же людях...

блиин! Это секрет???????????????????????????????????????????

Вот Медуза тебе даже скажет:
Что за ДАИШ и ДАЕШ?
Это сокращение от «ад-дауля аль-исламийя филь Ирак уа аш-Шам». С арабского это переводится как «Исламское государство Ирака и Шама». Шам — арабское название Леванта, территории, объединяющей Сирию, Ливан и Палестину. Таким образом, ДАИШ — это то же самое, что ИГИЛ, только по-арабски. Разница примерно такая же, как между США и ЮЭсЭй. Между ДАИШ и ДАЕШ принципиальной разницы нет.
https://meduza.io/ca...-igil-ili-daish

[Мет]

 w6C6HSXC3rk.jpg   95,33К   0 Количество загрузок:

[Злой]

А тем временем Турция при негласной поддержке России гасит Курдов, которые воевали против так называемого ИГ. Вот вам и высокие цели...

[Мет]

Курды воевали не против ИГИЛ, а за себя, за создание на части территории Сирии, граничащей с Турцией, собственного государства и сделали ставку на США, отвергнув предложение России воевать вместе с Дамаском против ИГИЛ.
А Штаты предали курдов точно так же, как предают всех, кто им больше не нужен.
Что курдам остаётся делать? Рисовать карикатуры:

 v8GGfEL5zCE.jpg   84,87К   0 Количество загрузок:

 kJD6VaLfcqk.jpg   59,22К   0 Количество загрузок:

Сообщение отредактировал Finish: 11 Октябрь 2019 - 08:20

[Следопыт]

Турки круто заваривают кашу. Эрдоган захотел под шумок покончит с курдами, только не все учел.
Войска Асада начали вытеснять турецкие части с захваченных населенных пунктов.
Никому не интересно возрождение Османской империи.

Сообщение отредактировал Следопыт: 15 Октябрь 2019 - 00:27

[Злой]

Правильнее говорить-Оттоманской. Они именно так себя называли. Это же название на многое приоткрывает свет и в отношении всяких любителей этнического косплея на юге России.

Сообщение отредактировал Злой: 15 Октябрь 2019 - 08:17

[Мет]

Ага, тогда Рим - называть Рома, Париж - Пэрисом, а Пекин - Бейджином - они же так их называют.

[Nic]

А мне нравится федеральный совет в Германии, он называется у них Бундесрат ...

Сообщение отредактировал Nic: 15 Октябрь 2019 - 08:29

[Start]

Nic, ты, глупенкий, неправильно разделили слово. Rat-это совет.
Не надо этих своих анальных страданий так прилюдно обозначивать, это стыдно.

[Nic]

Start сказал:

Rat-это совет.

Rat - это крыса... Уж немецкого не знаю.
А мы тут обсуждаем стоит ли переводить на свой язык чужие обозначения. По этому примеру стоит переводить с немецкого на английский и на русский. Федеральный совет звучит лучше, чем бунде-срат...или бундес-крысы...

p.s.
Start, не надо эмоций, я не немцев высмеиваю, а злого...

[Start]

Nic, крыса по-немецки Ratte.
Ты б чаще молчал, когда не знаешь. Глядишь за умного б сошел...а хотя уже нет))
Если слово немецкое-переводить надо с него. И произносить.
А то у вас Рейх, Фрейд. И это...ламборДЖини. Бред. И позор. Читать надо правильно на языке-оригинале. Культурному человеку.

Сообщение отредактировал Start: 15 Октябрь 2019 - 12:02

[Njcs]

Если бы, когда мы учились в институте, был гугл-переводчик - пипец! Бедные иностранные языки были бы...

Цитата

Und ich gehe in die Taverne, wo der Githrast, mein Fell, mich anlächeln wird ...

[Njcs]

Но они "пели" эту песню прямо на лекциях на языке глухонемых... Это было зрелище!..

[Nic]

Start сказал:

Читать надо правильно на языке-оригинале. Культурному человеку.

Правильно. Мой язык русский. Я и читаю так как написано "Бундесрат".
Звучит так? Звуки правильные?  https://www.translat...de-ru/Bundesrat
Правильные. А в чем недовольство?
Тебя как немца волновать не должно, какие тут ассоциации.

Сообщение отредактировал Nic: 15 Октябрь 2019 - 13:17