Перейти к содержимому


- - - - -

Фантастика. Авторы. Награды.


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 19

#1 Njcs

    Продвинутый пользователь


  • Пользователь
  • PipPipPip
  • Сообщений: 6 736
  • Регистрация: 15 Май 2010 09:49
  •  
  • Мужчина
  • ГородАрмавир
Offline

Отправлено 10 Ноябрь 2015 - 06:59

Недавно захотелось что-нибудь почитать (а люблю читать я, в основном, фантастику и детективы, иногда про вторую мировую войну). Набрал в поисковике что-то типа "лучшая фантастика...". Взял из списка "американские боги" Нила Геймана. Прочел. Как по мне - то так себе... А было столько восторгов, даже сериал снимать собираются. Но хоть читается легко.
Зуд "почитать" не угомонился. Копнул далее. Я уже как-то писал, что мне очень нравится Дэн Симмнос "Гиперион" и продолжение, читал много раз. Прочел, что этот роман получил премию "Локус" (видать престижная у буржуев). Думаю - прочту-ка еще что-нибудь, эту премию получившее. Беру "Анафем" Нила Стивенсона (сестра младшая мне его нахваливала пару лет назад сильно), начинаю читать... И... Не могу! Автор придумал столько своих собственных слов, а уже существующим словам придумал свои значения, что через его текст приходиться буквально продираться! Ну что за фигня? Мало уже напридумывали общепринятых фантастических терминов? Тяжело было ими воспользоваться? Блин, испортило весь кайф! Некоторые авторские термины интуитивно понятны - кузовиль - грузовик. Остальное же... Существительными он не ограничился, придумал и свои глаголы. Иные предложения вовсе на "иностранном языке". Как от прочтения такого романа получить удовольствие?
И да, за что была премия?

Сообщение отредактировал Njcs: 10 Ноябрь 2015 - 07:01


#2 Max_Demidov

    Продвинутый пользователь


  • Пользователь
  • PipPipPip
  • Сообщений: 1 391
  • Регистрация: 12 Май 2010 08:28
  •  
  • Мужчина
Offline

Отправлено 10 Ноябрь 2015 - 08:56

От переводчика зависит. Это они решают, будет ли читабельным роман:)

#3 taliban

    Продвинутый пользователь


  • Пользователь
  • PipPipPip
  • Сообщений: 493
  • Регистрация: 27 Июл 2012 18:09
  •  
  • Мужчина
  • ГородАрмавир
Offline

Отправлено 10 Ноябрь 2015 - 10:38

Посоветую сервис: imhonet
Когда составите свою БД прочитанного, вопросы "Что почитать" отпадут навсегда. Я раньше тоже задавался вопросом что почитать, т.к. я люблю фантастику, но не знаю почему, но мне не нравятся многие "шедевральные" книги, от которых большинство в восторге (к примеру тот же 451 по Фаренгейту, Кинг 11.22.63, С.Лем Эдем, Стругацкие - Улитка на склоне и т.д.) и у которых большие рейтинги, т.е. можно сказать классика фантастики.
Из прочитанного в этом году очень понравился Марсианин (фильм я не смотрел еще, но книга очень понравилась), советую. Еще Гиперион. От Лукьяненко "Спектр" тоже интересная книжка.
Сервис в общем строит вашу картину предпочтений на основе оценок и сопоставления с другими пользователями. Т.е. создает группы единомышленников. И на основе всего этого предлагает вам книги, или можете выбирать единомышленников по процентному соотношению. Чем больше книг, тем будет выше качество.
Потому как искать по отзывам темы на торренте - у всех вкусы разные.
Прокат сноубордов, лыж, ватрушек, тепловизора

#4 Njcs

    Продвинутый пользователь


  • Пользователь
  • PipPipPip
  • Сообщений: 6 736
  • Регистрация: 15 Май 2010 09:49
  •  
  • Мужчина
  • ГородАрмавир
Offline

Отправлено 10 Ноябрь 2015 - 11:07

taliban, не могу разобраться. Он мне рекомендует уже те книги, которые я читал. И Чехова. Спасибо, Антон Палыча уже не хочу читать.

#5 Njcs

    Продвинутый пользователь


  • Пользователь
  • PipPipPip
  • Сообщений: 6 736
  • Регистрация: 15 Май 2010 09:49
  •  
  • Мужчина
  • ГородАрмавир
Offline

Отправлено 10 Ноябрь 2015 - 11:23

Как этому тупому сервису объяснить, что я ЭТО ВСЕ читал! ?

#6 Alvi

    Продвинутый пользователь


  • Супермодератор
  • PipPipPip
  • Сообщений: 670
  • Регистрация: 10 Сен 2010 14:05
  •  
  • Мужчина
  • ГородАрмавир
Offline

Отправлено 10 Ноябрь 2015 - 11:39

Njcs, Поставь оценку книге. По идее сервис должен убрать ее из предложений.

#7 Tetris

    Продвинутый пользователь


  • Пользователь
  • PipPipPip
  • Сообщений: 1 213
  • Регистрация: 05 Май 2011 21:24
  •  
  • Не определился
Offline

Отправлено 11 Ноябрь 2015 - 23:43

Njcs, на пару недель почитать, могу посоветовать Роберта  Асприна - Мифы... хз... лет пять назад с удовольствием зависал с ними)....
Судьба играет человеком, как в тетрис - крутит его и вертит, и всё только для того, чтобы в итоге хорошо вставить!

#8 taliban

    Продвинутый пользователь


  • Пользователь
  • PipPipPip
  • Сообщений: 493
  • Регистрация: 27 Июл 2012 18:09
  •  
  • Мужчина
  • ГородАрмавир
Offline

Отправлено 12 Ноябрь 2015 - 10:02

Просмотр сообщенияNjcs (10 Ноябрь 2015 - 11:07) писал:

taliban, не могу разобраться. Он мне рекомендует уже те книги, которые я читал. И Чехова. Спасибо, Антон Палыча уже не хочу читать.
Все что прочитано - нужно поставить оценки. Только тогда он будет работать и давать рекомендации, а так без оценок сервис откуда узнает о предпочтениях?!
И потом по мере прочтения книг по поиску искать ее и ставить оценку.
Прокат сноубордов, лыж, ватрушек, тепловизора

#9 Njcs

    Продвинутый пользователь


  • Пользователь
  • PipPipPip
  • Сообщений: 6 736
  • Регистрация: 15 Май 2010 09:49
  •  
  • Мужчина
  • ГородАрмавир
Offline

Отправлено 12 Ноябрь 2015 - 10:20

taliban, я в принципе, разобрался в тот же день, но все же рекомендации, мягко говоря, странные. Он все мне Чехова подсовывает или Достоевского. А я их начитался в юности, каша в памяти. Не могу вспомнить что именно и о чем, но точно мне не понравится.

#10 Nic

    Продвинутый пользователь


  • Пользователь
  • PipPipPip
  • Сообщений: 3 508
  • Регистрация: 10 Май 2010 19:13
  •  
  • Мужчина
  • ГородНирвана
Offline

Отправлено 13 Ноябрь 2015 - 15:30

Просмотр сообщенияNjcs сказал:

Беру "Анафем" Нила Стивенсона (сестра младшая мне его нахваливала пару лет назад сильно), начинаю читать... И... Не могу! Автор придумал столько своих собственных слов, а уже существующим словам придумал свои значения, что через его текст приходиться буквально продираться! Ну что за фигня? Мало уже напридумывали общепринятых фантастических терминов? Тяжело было ими воспользоваться? Блин, испортило весь кайф! Некоторые авторские термины интуитивно понятны - кузовиль - грузовик. Остальное же... Существительными он не ограничился, придумал и свои глаголы. Иные предложения вовсе на "иностранном языке". Как от прочтения такого романа получить удовольствие? И да, за что была премия?
Начал читать...первые впечатления:
Показано общество расслоенное на касты...уровень декаданса таков, что никто в обществе этого уже не понимает... Деградация во всем...
Отношение к тем, кто еще близок к технологиям, как к низшей касте.  ИТшники вообще живут в подвалах... :)  Характерно соотносится с современным отношением к отделам ИТ, как "обслужникам".
На мой взгляд, несуразица в языке, выдумана для того чтобы подчеркнуть уровень деградации и расслоения общества. И видимо, на языке оригинала - это достигло цели - отсюда и премия.  А переводчики этого сохранить все равно не смогли.

Сообщение отредактировал Nic: 13 Ноябрь 2015 - 15:31

Благодарю  модерирование за подлинность непредвзятости.

#11 Njcs

    Продвинутый пользователь


  • Пользователь
  • PipPipPip
  • Сообщений: 6 736
  • Регистрация: 15 Май 2010 09:49
  •  
  • Мужчина
  • ГородАрмавир
Offline

Отправлено 13 Ноябрь 2015 - 15:47

Nic, мне понравилось у него название мобилы -  жужула. Вот уж тонко.

#12 Nic

    Продвинутый пользователь


  • Пользователь
  • PipPipPip
  • Сообщений: 3 508
  • Регистрация: 10 Май 2010 19:13
  •  
  • Мужчина
  • ГородНирвана
Offline

Отправлено 23 Ноябрь 2015 - 13:05

Где то я посередине этого романа.
Одна идея заслуживает награды:
наука - это религия, свои монастыри. Ученые -теоретики -не выходят оттуда десятилетиями, "грызут гранит" - без всякой поддержки государства. За счет огорода, ремесел и падания.

Если бы было так!
Наука была бы куда честнее и чище от всяких козлов! А то купил корочку - уже кандидат, а там и доктора покупают.
Нос - выше всех, а сделал что?
Ничего!
Благодарю  модерирование за подлинность непредвзятости.

#13 Njcs

    Продвинутый пользователь


  • Пользователь
  • PipPipPip
  • Сообщений: 6 736
  • Регистрация: 15 Май 2010 09:49
  •  
  • Мужчина
  • ГородАрмавир
Offline

Отправлено 24 Ноябрь 2015 - 07:27

Nic, а заметил, что в 85% книг демократические власти выставляют чуть ли не демонами? Неспроста...

#14 Nic

    Продвинутый пользователь


  • Пользователь
  • PipPipPip
  • Сообщений: 3 508
  • Регистрация: 10 Май 2010 19:13
  •  
  • Мужчина
  • ГородНирвана
Offline

Отправлено 24 Ноябрь 2015 - 11:16

Демократия естественно возникает , когда толпы плебеев идут на улицы сканировать "хлеба...зрелищь...все козлы". Тогда то и надо сделать вид что " вы сами виноваты - сами выбирали". Только для этого она и годна...
Благодарю  модерирование за подлинность непредвзятости.

#15 Nic

    Продвинутый пользователь


  • Пользователь
  • PipPipPip
  • Сообщений: 3 508
  • Регистрация: 10 Май 2010 19:13
  •  
  • Мужчина
  • ГородНирвана
Offline

Отправлено 10 Декабрь 2015 - 19:04

Одолел я Анафем, все-таки 1200 страниц не спешного повествования закончилось "вдруг". В целом, неплохо, положительно...
Понравилась фраза

Цитата

Нескончаемая мышиная возня у кормушки мирской власти
Ну прямо как у нас!
Благодарю  модерирование за подлинность непредвзятости.

#16 Nic

    Продвинутый пользователь


  • Пользователь
  • PipPipPip
  • Сообщений: 3 508
  • Регистрация: 10 Май 2010 19:13
  •  
  • Мужчина
  • ГородНирвана
Offline

Отправлено 15 Декабрь 2015 - 16:17

Njcs, И вот сижу и думаю: что почитать...
Куча книг накачано. Короче...заглянул я в папку Лукьяненко, и наткнулся на "Остров русь". Начал читать, а вроде что-то знакомое....
Оказалось, что у первой части есть экранизация Азирис Нуна....Но, насколько я помню - фильм мне не очень нравился....
А книга заметно лучше, решил дочитать все три части.
Благодарю  модерирование за подлинность непредвзятости.

#17 Njcs

    Продвинутый пользователь


  • Пользователь
  • PipPipPip
  • Сообщений: 6 736
  • Регистрация: 15 Май 2010 09:49
  •  
  • Мужчина
  • ГородАрмавир
Offline

Отправлено 05 Январь 2016 - 19:11

Nic, я тоже дочитал вчера. Концовка не очень, мало объяснений. Пока пару дней посмотрю сериалы, потом что-нибудь почитаю из призеров Локуса.

#18 Nic

    Продвинутый пользователь


  • Пользователь
  • PipPipPip
  • Сообщений: 3 508
  • Регистрация: 10 Май 2010 19:13
  •  
  • Мужчина
  • ГородНирвана
Offline

Отправлено 05 Январь 2016 - 19:44

Njcs, ты что дочитал Анафем?
Я вчера как раз вчера дочитал трилогию Остров Русь, хорошо чтение помогает не пить ;)  Ну там совсем концовка бредятена...но оптимистическая, всем хорошо...

По поводу Анафема, я так понял, что те таблетки были не какими-то там водородными бомбами, а уничтожали целую нить реальности, от самого зарождения вселенной до "неправильной точки". Тогда преобладала другая линия, вероятно, до правильной точки... и т.д.
Главный герой понял что тысячелетник ошибся - и уничтожать ничего не надо - само бы исправилось.
Короче, идея смазана, возможно, что перевод не очень точный...
Благодарю  модерирование за подлинность непредвзятости.

#19 Njcs

    Продвинутый пользователь


  • Пользователь
  • PipPipPip
  • Сообщений: 6 736
  • Регистрация: 15 Май 2010 09:49
  •  
  • Мужчина
  • ГородАрмавир
Offline

Отправлено 05 Январь 2016 - 20:07

Nic, вот видишь, а я совсем по-другому все представил. Нет бы объяснить все нормально!

#20 лайм

    лайм


  • Пользователь
  • PipPipPip
  • Сообщений: 3 685
  • Регистрация: 29 Окт 2011 23:13
  •  
  • Женщина
  • Городгде-то рядом
Offline

Отправлено 09 Февраль 2018 - 16:05

Сейчас дочитала только. С. Невель. Спящие гиганты.
Мне понравилась. Лёгкая книжка, читается на одном дыхании.

Прикрепленные файлы


Сообщение отредактировал лайм: 09 Февраль 2018 - 16:05

Изображение




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей